Sinopsis
Vero va a ser llevada a prisión tras pasar la noche en los juzgados. Márquez, Sebas y el Enlace traman un plan para que pueda fugarse durante su traslado. Mientras, Santos comienza a investigar por su cuenta y Márquez acabará reuniendo a todos para contarle que en realidad él es su amigo Vargas.
La funcionaria de la Pasarela ha traicionado a la Directora y quiere localizar las cápsulas para acabar con la futura hija de Susana. Carlota no duda en enfrentarse a ella y a su ejército de enlaces al mismo tiempo que el Enlace y Rebe son atacados en su casa.
En comisaría los compañeros de David le organizan una improvisada fiesta de despedida. David ha decidido dejar la policía para dedicarse por completo a cuidar de su familia y de los seres luminosos. Sin embargo, la celebración será bruscamente interrumpida cuando aparezca un antiguo conocido de Márquez y ponga en peligro la vida de todos.