Canal 4

El grupo, que viaja en un convoy, duplica su misión de ayudar a los supervivientes. En un esfuerzo por alentar a más supervivientes a comunicarse, Al, Luciana y Charlie encomiendan a Morgan y al resto una peligrosa misión para ayudar a un superviviente solitario.