Sinopsis
Mark, Demitri, Cough tienen entre manos un nuevo caso llamado Mano azul. Se trata de un club que, entre otras cosas, podría estar conectado con una serie de suicidios.
Para ello, los agentes contarán con la ayuda de Fiona Banks, del MI6 británico. A pesar de que Banks y Cough estaban juntos en sus flashforwards, será la primera vez que se conozcan directamente. Este encuentro hará que Cough recuerde y complete algunos asuntos dramáticos de su visión del futuro.
Por su parte, Aaron, el amigo de Mark, recibirá una inesperada visita de un antiguo compañero del ejército de su hija. Esta sorpresa alimentará todavía más sus esperanzas para recuperar a Tracy.
Mientras, Demitri dará un paso en su relación y confesará a Zoey, su prometida, que no vio ningún flash el día de la catástrofe. Y Nicole, la canguro de los Benford, ayudará a Bryce a descubrir el misterio de su flash mientras se hace voluntaria en el hospital.