Sinopsis
La confrontación entre Henry y Adam cumple un largo año y está a punto de llegar a su punto crítico, posiblemente arrastrando a la muerte a uno de ellos. Mientras, Henry y Jo investigan la muerte de un empleado de un museo.
Se centran en una antigua y valiosísima daga que no solo fue usada para terminar con la vida de Julio César, sino que fue el arma homicida que mató a Adam por primera vez. Éste, por su parte, sabe que hay algo que Henry teme más que a la muerte, y es que Jo descubra su secreto.