El chef con un 30% de hierro

Bender decide que es un buen momento para aprender a cocinar y le pide ayuda a Elzar. Éste, por su parte, se niega a ofrecerle clases. Bender viajará a un planeta de vagabundos y será allí donde encuentre al archiconocido Helmut Spragel, un cocinero de primera categoría.

Después de haber adquirido el conocimiento prestado por Spragel, Bender se bate en duelo en un concurso para chefs retransmitido en televisión.