Sinopsis
Cameron tiene que enfrentarse a nuevos desafíos después de contratar a su nuevo trabajador en Mutiny, Tom Rendon. Éste se muestra constantemente en desacuerdo con las posturas que ella decide adoptar de acuerdo a su experiencia. Mientras, Gordon y Donna se reúnen con Joe en una fiesta por la noche, donde saldrá a relucir sus anteriores incursiones en el mundo de la informática. De este modo, a cada uno de ellos les costará esconder su deseo de volver a formar parte del equipo que formaban en el pasado. Por su parte, Bosworth, intenta reconectar con su familia.