Sinopsis
Se presenta uno de esos días que debería borrarse del calendario. Días en los que cada caso, cada paciente, cada conflicto, recuerdan los límites y la impotencia del personal de Urgencias.
Vilches recibe una llamada muy importante, una llamada que le obligará a tomar una dura decisión. Uno de sus mejores amigos se está muriendo. Y ésta no será la única muerte de la jornada en el Central.
Para el resto de los profesionales del centro tampoco será un día tranquilo. Laura deberá informar a una mujer enamorada de que la muerte de su marido es inevitable. Carlos tendrá que convencer a la madre de un joven esquizofrénico de que puede ayudarla. Héctor y Begoña se las arreglarán para volver a juntar a dos personas enamoradas. Edu y Aimé salvarán a una mujer gracias a la generosidad de su hermana. Maca, por su parte, conseguirá que el hospital tenga otro aspecto menos triste, más adaptado a los niños enfermos.
Además, Luna sigue al cuidado de su hermano Olmo tras su intento de suicidio y se reencontrará con su madre, la única persona que precisamente no puede ayudarla. Javier recibe, por fin, una buena noticia de Gabriela.