Sinopsis
Chance y su equipo deben proteger a un hombre al que han intentado asesinar en su coche. Lo que el hombre no sabe es que su mujer es en realidad una espía rusa encargada de sacar a la luz secretos de defensa clasificados. Mientras tanto, Ames tratará de ocultar un secreto personal del que no quiere que Chance tenga ningún conocimiento.