Sinopsis
"El horóscopo" Quien más y quien menos tiene sus secretillos, Curro se entretiene con las telenovelas y Charly hace caso de todo lo que le dice el horóscopo, aunque sea el de una revista de chicas.
"Excusas mentiras y algo parecido a la gomina" Los chicos parecen dominar todas las estrategias para una salida a la disco, el mejor look, la excusa perfecta para que los padres no se enteren, la manera infalible de engañar a los puertas; pero al final las cosas siempre se acaban torciendo.
"Doctor amor" Charly continúa tramando su estrategia para conquistar a Primi y decide hacer caso de las enseñanzas de Dani, un experto en mujeres; pero las demostraciones del Doctor Amor pueden llevar a Primi a llevarse una impresión equivocada.
"Pinturas de guerra" Las chicas se preparan para el gran evento, se maquillan, se visten provocativas y ¡listas para la disco!, aunque Paula no sabe que la verdaderas intención de Primi es ligarse a su novio.
"Discoteque" Ya en la disco ¿ cada uno a lo suyo, Charly se ha comprado unas zapatillas que se iluminan en la oscuridad e intenta impresionar a Primi, pero ésta parece ocupada.