Sinopsis
Kyle tiene un nuevo plan entre manos: conseguir que Jessi sea feliz. Para ello, decide reunirse con Sarah y pedirle ayuda.
Después de enviarle numerosos mensajes crípticos a Kyle, Sarah acepta la cita de éste para poder hablar de Jessi. Mientras que el joven explica a Sarah lo sola que se siente Jessi y lo importante que es hacerle ver que Latnok es malo, los preparativos del baile del año ya están en marcha. Sin embargo no cesan de surgir problemas: el disc jockey no quiere encargarse de la música, la empresa de catering también les falla y no hay dinero para buscar más alternativas.
Jessi, por su parte, sufre un extraño ataque emocional. Ésta sigue sufriendo y le reprocha a Kyle que, pese a todo, ella continúa tan sola como siempre y que los Trager son únicamente su familia. De repente, todo comienza a temblar y las luces a parpadear. Jessi ha ido demasiado lejos. Sin embargo Kyle, a pesar de arriesgar su propia vida, decide arrodillarse y colocar su mano en su corazón para salvarla.