La ciudad y la ciudad

'La ciudad y la ciudad' es una miniserie de televisión de cuatro capítulos y se trata de una adaptación de la novela homónima, publicada en 2009, del escritor británico China Miéville, especializado en fantasía y ciencia ficción.

En la ciudad europea de Beszel aparece el cadáver de una estudiante extranjera, Mahalia Geary y el inspector de policía Tyador Borlú, tiene que investigar su muerte, para ello, tendrá que visitar Ul Qoma, una ciudad vecina que es idéntica a Beszel.

Geary estaba involucrada en la agitación política y cultural que involucra a ambas ciudades, así que el inspector tiene que trabajar codo con codo con el inspector de Ul Qoma. En el proceso, el inspector se verá en medio de nacionalistas que quieren destruir su ciudad y unionistas que quieren fusionar ambas localidades.

La cadena BBC Two es la responsable de esta adaptación para la televisión junto con la productora Mammoth Secreen, responsable de series como 'Victoria' o 'Poldark'. La producción se estrenó en el canal británico el viernes 6 de abril de 2018 y está dirigida por Tom Shankland y la adaptación del guión está hecha por Tony Grisoni.

Algunos de los actores que participan en la miniserie son David Morrissey, que tiene el papel protagonista del inspector Tyador Borlú; Lara Pulver es Katrunia Borlú; Christian Camargo es el Dr. Bowden; y Ron Cook, como el comisario Gadlem.