Ovejas en la oscuridad

Los equipos diplomáticos de los dos países discuten sobre cómo debe ser la reunión entre Rayburn y Trowbridge. Finalmente coinciden en que lo mejor sea un almuerzo íntimo entre los dos presidentes en el que Rayburn pueda convencer a Trowbridge de que Irán no está detrás del ataque al portaaviones.

Rayburn promete a Trowbridge mandar escoltas estadounidenses para trasladar el portaaviones, consiguiendo así la participación de los Estados Unidos en la crisis. Sin embargo, Kate descubre que Trowbridge le ha mentido sobre el verdadero estado del portaaviones.

En terrenos más íntimos, Kate piensa que Hal quiere que ella sea vicepresidenta para salvar su matrimonio, e intenta dimitir de su trabajo como embajadora, aunque el presidente Rayburn rechaza su dimisión.