Sinopsis
La divertida cita doble de Larry y de Cheryl con Ted Danson y Mary Steenburgen en la bolera acaba mal cuando Larry descubre que alguien se ha llevado sus zapatos. Al día siguiente, Mary llama, y Larry, encantado, acepta ir de compras con la actriz y con su madre a Barney's, e incluso se compra la misma chaqueta que lleva Mary. Ni Ted ni Cheryl parecen divertirse. Creyendo que Ted y Mary les han invitado a un concierto de Paul Simon el sábado por la noche, Larry y Cheryl se disgustan cuando sus nuevos amigos no les llaman y les estropean la noche. Larry cree que es porque no dijo nada después de beberse el agua de la madre de Mary por error, en realidad, es porque las entradas son para el domingo, no para el sábado. Mientras tanto, Larry recupera sus zapatos, el idiota que se los birló se los devuelve, pero se pelea con el vendedor de la zapatería al que le había encargado un nuevo par.