Sinopsis
Tras conocer la propuesta de Alatriste, el padre Ferrán se compromete a brindarle su ayuda a cambio de que el capitán robe un importante cargamento de comida para repartirlo entre los pobres. A pesar de ser azote de hipócritas y nobles disolutos y defensor del pueblo hambriento, el franciscano sostiene que la herejía tiene que cortarse de raíz y que la religión verdadera debe revelarse a la humanidad. Mientras, Angélica de Alquézar es asaltada por un grupo de ladrones, que le roban un valioso collar. Para recuperar la joya, la menina de la infanta María Ana recurre a Íñigo de Balboa que, profundamente enamorado de ella, se ofrece a ayudarla. Por otra parte, el romance entre Teresa de Alquézar y el duque de Buckingham se convierte en vox pópuli. Sin embargo, cuando la bella y arrogante esposa del secretario real de los Austrias descubre que el aristócrata británico disfruta de los placeres de la vida junto a una nueva compañera, sufre un ataque de celos.