Sinopsis
Homer es ascendido a ejecutivo de la Central después de probar un crecepelo (Dimoxinil). La familia Simpson disfruta de un período de prosperidad que se complica cuando descubren que Homer cargó el dinero del Dimoxinil al seguro de la compañía.