Sinopsis
Nuestros amigos Santos, León, Jota y Medina, atenderán primero el delicado caso de la señora Arias. Al parecer, los dueños de la casa donde vive la han llevado ante los tribunales por no pagarles una cantidad de dinero que ella no puede pagar. Los simuladores deben ingeniárselas para lograr que el juez dictamine a favor de la señora Arias. La cosa parece encarrilarse una vez que Los Simuladores descubren que el juez mantiene relaciones con travestis. Perfecto, uno de nuestros amigos se hará pasar por travesti, dejará al juez con la miel en los labios y durante el juicio se hará pasar por el hijo de la afectada. Ante el posible escándalo, su señoría se lo pensará mucho antes de condenar a la señora Arias.
En el segundo caso que se verán involucrados Los Simuladores está en juego la salud de Claudia. Los médicos la han diagnosticado una grave enfermedad y recomiendan a sus familiares mucho cuidado con darle malas noticias. Pero su hijo, Matías, ha suspendido nada menos que siete asignaturas, por lo que se vería obligado a repetir curso. Su padre, Miguel, decide pedir ayuda a Los Simuladores. Estos se ponen manos a la obra y comienzan por investigar a cada uno de los profesores de Matías. Su objetivo pasa por lograr que Matías apruebe todas las asignaturas.