Sinopsis
El departamento se tambalea ante un complejo caso de asesinato y suicidio. Mientras tanto, Rusty recibe una carta misteriosa con amenazas y Emma exige que sea reubicada. Dividido entre su deseo de proteger a Rusty y el deber profesional, se ve obligado a considerar seriamente la petición de Emma.