Sinopsis
Flynn vuelve a trabajar, pero se limita a hacer tareas de oficina, mientras el equipo investiga el cuerpo de un ladrón de diamantes encontrado por sus fiadores. El hermano de Marianna, Gus, se entera de la relación de Rusty con Slider, que va a juicio por su asesinato.