Más allá del jardín

'Más allá del jardín' es una miniserie de animación en 2D creada por Katie Krentz y Patrick McHale para Cartoon Network, donde se emitió en noviembre de 2014 con 10 episodios dentro de una temporada en total. La cadena Boing estrenó la miniserie en España en marzo de 2015 y a continuación pasó a estar disponible en varias plataformas de streaming.

La serie es una aventura infantil con elementos de terror que narra el peligroso viaje de Wirt (Elijah Wood en la versión original) y Greg (Collin Dean), dos hermanos que se han perdido en Lo Desconocido, un extraño bosque a la deriva en el tiempo, y que buscan el camino para volver a casa, encontrándose en el camino con los personajes más peculiares y desconcertantes.

El mayor, Wirt, es responsable y temeroso, mientras que el pequeño, Greg, es más despreocupado, optimista y juguetón. Dos personalidades opuestas que, a lo largo del trayecto, contarán con la ayuda de un sombrío leñador y un pájaro azul con bastante mal genio, pero muy inteligente, llamado Beatriz (voz en inglés de Melanie Lynskey y en español de Michelle Jenner). En cada episodio, los hermanos viven situaciones divertidas, peligrosas y a veces surrealistas, siempre envueltas por un halo onírico de fantasía que hace que todo sea posible.

Árboles que cobran vida, un bosque tenebroso, seres con cabeza de calabaza o pájaros que hablan. 'Más allá del jardín' combina elementos propios de los cuentos de hadas tradicionales con otros más actuales en un relato otoñal que se ha convertido en una miniserie de animación de culto y un clásico de Halloween. La serie recibió críticas excelentes, ganó tres premios Emmy y fue nominada a dos Annie (los Oscar de la animación).

'Más allá del jardín' también cuenta con las voces en inglés de Christopher Lloyd, John Cleese, Shirley Jones, Chris Isaak y Tim Curry entre otros. La serie incluye canciones originales que fueron editadas en formato vinilo para coleccionistas. También dio lugar a una serie de cómics que expandían la historia contada en la serie. 'Más allá del jardín' fue la primera miniserie de Cartoon Network.