Sinopsis
Claire y Phil intentan esconder coqueteos inocentes con un instructor de yoga y una cliente de bienes raíces, respectivamente. Mientras tanto, la nueva afición de Jay de protagonizar su propia serie web, "Jay al habla". En otros lugares, Mitchell y Cameron tratan de enseñar a Lily a andar en bicicleta, que resulta con un brazo roto y una lesión en la cabeza de Cameron