Fuera de juego

Herida por Martorell en su antigua casa, Virginia recurre a la única persona en la que aún puede confiar: Pablo. Su ayuda, por supuesto, no será desinteresada. A cambio de salvarla, Virginia deberá contarle toda su historia. A partir de ahora, Pablo será la única persona que conocerá la verdad.

Pero Virginia no es la única que se encuentra en apuros. Maite es acorralada en un paso subterráneo por un hombre encapuchado. Afortunadamente, todo queda en un susto y Maite logra escapar. La investigación sobre el asesino de DTV parece haber entrado en un callejón sin salida hasta que la propia Maite averigua la conexión que existe entre sus víctimas.

Todas fueron el mismo día a una revisión médica. Y todos fueron atendidos por el mismo médico: Alexander Gurovic. Catorce personas, en total, de las que ya han muerto cuatro. Natalia, Daniel y Maite se encuentran también en esa lista. Lo que significa que pueden ser los siguientes.

Mientras tanto, Federico recibe una visita sorpresa de Martorell en los laboratorios. Lo que comienza como un discurso de agradecimiento por su ayuda al Arcángel, se torna rápidamente en odio cuando Ángeles descubre la presencia de Virginia/Victoria en los laboratorios y piensa que Federico es un traidor.

Virginia persigue a Martorell hasta el ascensor y ambas comienzan un forcejeo que continúa en el parking. Finalmente, Martorell se escapa de las garras de Virginia segundos antes de que Natalia llegue al lugar. Por el momento, el enfrentamiento queda en tablas.

Las luchas por el poder en los laboratorios se recrudecen. Berta recupera el control de una empresa fantasma que Pablo ha puesto a su nombre. Silvia le cuenta a Fernando que espió a Guillén y Pazos en el parking del edificio, sin saber que quien está detrás de todo el espionaje industrial es... ¡el propio Fernando! Mientras todo eso ocurre, Pablo salva a Esther de la represalia de Gonzalo por haber robado información de su agenda.

Daniel y Maite contactan con Janusz, un colega de Gurovic que les pide dinero a cambio de información sobre su amigo. Información que les puede llevar directamente a descubrir la identidad del asesino de DTV. Desgraciadamente, ni Janusz consigue su dinero ni Daniel y Maite la información que necesitan. El asesino de DTV se adelanta y borra todas las pistas que conducen a él.

David le pide a Tania que le acompañe a Barcelona para someterse a un tratamiento para combatir su leucemia. Tania acepta sin avisar a Natalia. Pero su confianza se transforma en terror cuando David la lleva hasta el lugar de su secuestro. Allí, con Virginia escondida tras una careta, David saca su pistola y se dispone a disparar a Tania a quemarropa.

En el último momento, David cambia de idea y apunta a Virginia. Ha decidido salvar a Tania y obligar a Virginia a que muestre su rostro. Pero Virginia es más rápida y dispara a su vez. David muere en los brazos de Tania. “Ódiame... con todas tus fuerzas... pero tú debes vivir.”

Esa noche, Natalia charla con Virginia en su casa cuando recibe una llamada de Martorell citándola en los laboratorios. Natalia se dirige hacia allá mientras Virginia se encamina al Hoian para buscar a Nacho. Virginia necesita impedir que Martorell cuente la verdad.

Natalia encuentra a Federico y Aurora en los laboratorios y descubre que, con el cebo de desvelarles la identidad de Victoria Castellanos, Martorell les ha citado para matarles. Tras haber visto a Virginia en los laboratorios, Martorell está convencida de que todos forman parte de la farsa. Segundos antes de que cumpla su propósito, Nacho irrumpe con Larranz y la policía. Acorralada, Martorell coge a Nacho de rehén y le utiliza para escapar hasta la azotea. Su actitud hacia el chico revela algo que puede ser más importante de lo que ninguno cree: Nacho no es su hijo.

El último piso de los laboratorios Acosta es el escenario de la lucha final entre Virginia y Ángeles. Colgando de la azotea, a punto de precipitarse al vacío, Martorell juega su última carta y engancha la muñeca de Virginia con unas esposas. De ese modo, si Virginia salva a Martorell, todos sabrán su secreto, pero si la suelta, caerán las dos.

Un disparo de Larranz decide por ellas. La bala rompe las esposas y Martorell se precipita al vacío. A su muerte.

El secreto de Virginia está a salvo. Por ahora.