Sinopsis
Cuando Nancy descubre que el cadáver de Tiffany Hudson se ha movido a Horseshoe Bay para realizar una autopsia privada, pone su investigación en el vestido de Lucy Sable para sacar adelante una de sus más arriesgadas misiones. Mientras, Bess y Ace contratan los servicios de una extraña en un intento de ayudar a Nancy. El pueblo se reúne para participar en el ritual anual del cubo durante la última noche del Festival de Verano.