Sinopsis
Naruto y Sasuke siguen entrenándose, mientras, Sakura protege a Tazuna ya que ella es la única que ha conseguido escalar los árboles.
Cuando están en casa de Tazuna, este decide contarle la historia de porque Inari, que es su nieto, siempre esta triste, ya que perdió a su padre que era considerado un héroe.