El submarino

En la base naval de Norfolk se produce un terrible descubrimiento: un cuerpo en descomposición rodeado de un líquido tóxico. Gibbs y los demás acuden a la escena para investigar y Ducky llega a la conclusión de que el hombre lleva muerto menos de 24 horas. A los agentes les cuesta trabajo llegar, ya que hay una manifestación de los defensores radicales de los derechos de los animales, que reivindican un mejor trato para las ballenas, pero lo consiguen con la ayuda del agente Mc Gee.

Un tatuaje en el cuerpo de la víctima le lleva a pensar a Gibbs que es tripulante de un submarino y llama a cuatro submarinos a la base, pero un quinto, el Philadephia, zarpa de puerto esa misma mañana.

Gibb llama a todos los miembros de la tripulación y sospecha que uno de los tripulantes del Philadelphia es en realidad un impostor, que mató a la víctima para suplantar su lugar en la nave, así que Gibbs y Kate organizan un encuentro para entrevistar a estos hombres. Pero cuando lo hacen, ninguno parece resultar especialmente sospechoso.

Mientras esperan las pruebas de ADN para identificar a la víctima, Ducky y Abby intentan reconstruir la imagen de su rostro y Gibbs se mantiene en la idea de que alguien desde dentro del buque quería dañarlo.Cuando se da cuenta que las huellas de los cinco “sospechosos” casan con algunas del personal de la oficina de Norfolk, deduce que uno de ellos ha sido cómplice.

Mientras, Ducky y Abby intentan conseguir fotos de los cinco miembros de la tripulación de diferentes fuentes. Ellos creen que alguna de las fotos encajará con la reconstrucción de la cara del cadáver y así descubrirán quien estaba suplantando su personalidad.

En la oficina de personal, Tony y Mc Gee descubren que uno de los empleados, Joshua Fox, faltó hace dos días y deciden seguirle la pista.Consiguen su dirección y descubren una casa abandonada con unas características terroríficas: habitaciones decoradas de escenas de guerra eco-terroristas con fotografías y esquemas de submarinos nucleares. Tomando información de la habitación, Mc Gee, que está licenciado en ingeniería bio-médica, determina que Fox está planeando como introducir gas sarin en el sistema de aire acondicionado del submarino, lo que mataría a toda la tripulación.

Ducky y Abby finalmente consiguen encajar los nombres de los cinco miembros de la tripulación con las fotos e identifican al impostor como uno de ellos, el Oficial Drew, que en realidad era el antiguo Oficial Travis, degradado sin honores y que trabajaba con Joshua Fox. Pero cuando Gibbs y Kate se disponen a detener a Travis, se encuentran con que éste se había suicidado, y no pueden encontrar el gas sarin que supuestamente guardaba.

No obstante, hay un peligro, el cuerpo de Travis había inhalado gas sarin y se encontraba ahora en el congelador para conservarlo, pero cuando el cuerpo alcance más temperatura, el gas será liberado.