La ruta

Los amigos salen de marcha por San Valentín, y resulta que Kai pasa de Nick. Ryan le pide a Jess que se mude con él, y Schmidt vuelve a conectar emocionalmente con Cece.