Sinopsis
Un agente operativo le ofrece a Nikita la oportunidad de escapar de la organización con él. Ella tiene muchas dudas sobre la oferta porque piensa que se trata de una trampa organizada por la propia Sección para comprobar su lealtad.
Por otra parte un hombre llamado Cassian Pérez ha secuestrado a dos marines en una embajada de Sudamérica. Ha establecido un plazo de 24 horas para intercambiar a los Marines por sus compañeros prisioneros del gobierno.