Sinopsis
Gregor Kessler es uno de los mejores ladrones del mundo. Nadie conoce su identidad, nadie conoce su cara, es un maestro del disfraz lo que le permite cruzar fronteras a su antojo sin ser descubierto. La Sección Uno ha detectado que planea hacerse con un material radioactivo que puede ser usado como arma terrorista en una importante ciudad.
Michael y Nikita deben viajar a Montreal y atrapar al ladrón antes de que logre hacerse con el mineral radioactivo.
La Sección intenta evitar que un terrorista envenene con cobalto los depósitos de agua de una gran ciudad. La organización consigue capturarlo, pero no antes de que pasara el cobalto a otra persona.