Sinopsis
La Célula Roja es el grupo terrorista más peligroso al que se enfrenta la Sección Uno. La Célula ha preparado un ataque contra la Sección matando a varios de sus agentes. Nikita consigue huir de un tiroteo en su apartamento y llegar a la Sección Uno.
El protocolo de emergencia obliga a cambiar de ubicación la sede de la Sección. El principal objetivo de la Célula Roja es localizar el nuevo escondite de la sección, si un agente es capturado será sometido a tortura para que confiese.