La recaudación

Claire se encuentra con Dougal y sus hombres en el viaje de recaudación de rentas. Durante este viaje, la ex enfermera presencia situaciones preocupantes y empieza a sospechar que existe algún tipo de conspiración, lo que la lleva a descubrir que Dougal está recaudando dinero para la revolución jacobina.