Sinopsis
Casarse con un escocés parece ser la única forma legal de evitar caer en las manos de Randall, y Jamie se ofrece a casarse con ella y protegerla. Para que el matrimonio sea válido, Claire y Jamie deben consumarlo, así que intentan conocerse un poco mejor para que no sea tan incómodo. Se dan cuenta de sus sentimientos el uno por el otro, pero Claire todavía está preocupada acordándose de Frank, su marido en 1945.