Preparado, dispuesto y capacitado

Joe no consigue atrapar a un ladrón en una persecución, lo que le ocasiona perder confianza en sí mismo y también su orgullo como policía. Peter decide ayudarle y le ofrece entrenarle para las Paraolimpiadas, en las que planea suministrarle sin su consentimiento sustancias estimulantes.