El infierno viene a Quahog

Peter usa el dinero de Meg para comprarse un tanque y ésta decide buscarse un trabajo en la nueva gran tienda de la ciudad.

Después de que la nueva apertura deje fuera de negocio a todas las tiendas de Quahog y absorba toda la energía disponible, Brian y Stewie se alían para salvar a la ciudad de la enorme multinacional.