FormulaTV
Prison Break
Prison Break
10
T1x13

Final del túnel

End of the tunnel

  • Serie: Prison Break
  • Cadena: FOX, laSexta, FOX España
  • Temporada: 1
  • Capítulo: 13 (13)
  • País: Estados Unidos
  • Género: Acción Crimen Thriller
  • Calificación: No recomendada a menores de 16 años
  • 7 votos
Marcar como visto
Puntuar

Puntuar capítulo:

-

Sinopsis

Se acerca la fecha de ejecución de Lincoln, Michael pone el plan de huida en marcha. Kellerman se enfrenta con Hale; Verónica utiliza los medios para anunciar un hecho que podría probar la inocencia de Lincoln.

Michael y los otros ven que llevan a Abruzzi en una camilla rápidamente a través del patio. T-Bag anuncia que quedan sólo seis en el grupo. Geary golpea a Lincoln en venganza por el ataque anterior. Los guardias lo sacan, recordándole que a Lincoln ya no le queda tiempo. En el patio, Sara ve cómo llevan a Abruzzi volando hacia Chicago para atenderlo. Michael se acerca a Pope y le exige que lo deje estar con su hermano. Pope le dice que va a hacer arreglos para que pueda estar presente en la ejecución.

Un electricista prepara la silla eléctrica para la ejecución de Lincoln. Michael les dice a los hombres que el plan de huida queda en suspenso hasta que liberen a su hermano de las Tumbas pero los hombres insisten en que es ahora o nunca. Michael les advierte que no lo lograrán sin su participación. En el hospital, un médico explica a Verónica que el pronóstico de Nick a largo plazo es bueno. Nick le dice a Verónica que se puso en contacto con el Secretario de la Corte Suprema de Springfield. La Corte está lista para dictar un aplazamiento en el fallo si Verónica en su reunión con Hale logra juntar pruebas que pongan en duda la condena de Lincoln. Hale le dice a Allison que tomarán el vuelo de las 11:00 pero primero debe entregar una carta. En la prisión, Sucre advierte a Michael que nunca podrá librar a su hermano de las Tumbas. C-Note se pone en contacto con un familiar, Darius, y le pide que estacione su camioneta cerca de la prisión esa tarde. De nuevo en la celda, Michael le dice a Sucre que cambió de opinión y el plan de huida se pondrá en marcha según lo planeado. Entonces Michael usa una navaja para cortarse a si mismo. Hurga en la herida y saca una pequeña píldora negra.

Michael le pide al Reverendo Mailor que lleve un crucifijo y un rosario a su hermano. Mailor lleva el crucifijo a Lincoln. Cuando Mailor se va, Lincoln juguetea con el crucifijo hasta que la parte de atrás se abre. Dentro está la pequeña píldora negra y una nota que dice: “Tómala a las 8:30”. Michael mira su reloj cuando casi son las 4:00. Los hombres en el cuarto ponen el plan en marcha. Kellerman se entera por medio de un compañero llamado Brinker que el paradero de Hale es desconocido. Cuando Verónica llega a Fox River, Kellerman ordena a Brinker que “la saque de ahí… y acabe con todo”. Brinker y Crooked Reporter se acercan a Verónica y le dicen que tienen que conversar con ella. Verónica se abre paso entre la multitud que se juntó en Fox River y se cruza con la productora de un noticiero llamada Ángela West, que está dando indicaciones a un periodista para que haga una transmisión en vivo. Verónica despierta curiosidad en Ángela cuando le comenta que es la representante de Lincoln Burrows. En la prisión, Michael y los otros hombres van hacia el cuarto de los guardias, donde Michael rompe una cañería a propósito, haciendo que caiga agua sobre todos. Bellick les dice que no se van del cuarto de los guardias hasta que no sequen cada una de las gotas… aún si eso signifique permanecer allí toda la noche. Esto es exactamente lo que Michael esperaba que suceda. Mientras tanto, fuera de Fox River, Verónica tiene una entrevista. Explica que Lincoln fue falsamente incriminado y que una fuente probará lo que ella dice. La Vice Presidenta observa el reportaje por televisión y le dice a Kellerman que alguien habló.

Verónica visita a Lincoln y le cuenta sobre su fuente y la próxima reunión. Le garantiza que lograrán revocar los cargos por las vías legales. Le dice que Michael no tendría que haber puesto el plan en marcha. Lincoln teme que el plan de Verónica no funcione. Kellerman visita a Allison y le exige que le diga dónde está Hale. Allison está asustada. Alrededor de las 8:15 Lincoln decide tomar la píldora que Michael le hizo llegar. Comienza a retorcerse de dolor.

A las 9:00 Darius y su amigo Spider llegan a la prisión en una camioneta. Spider abre el capó y saca una manguera del radiador. Llevan a Lincoln urgente a la enfermería, donde comienza a vomitar. Sara le dice que tiene una intoxicación por alimentos. Le dice a Lincoln que estará en el pasillo si se le ofrece algo. En el cuarto de los guardias, Michael y los otros entran al agujero. Casi en ese mismo momento, Verónica aparece en el café, donde espera que Hale llegue. Fuera de la prisión, Darius observa que Spider carga un arma. Darius no puede creer que Spider sea tan torpe para hacer una cosa así. Minutos más tarde, un par de guardias se acercan hasta donde está la camioneta y les dice que tendrán que mover el vehículo. En el café, Hale le dice a Verónica que las muertes van a continuar hasta que alguien les ponga un freno. Le dice que Lincoln fue elegido para ser el asesino pero que Lincoln jamás apretó el gatillo… y Terrence Steadman aún está vivo. Saca un sobre de su bolsillo y de dice a Verónica que contiene tres hojas. Esas hojas tienen los nombres de todas las personas involucradas en el plan. De repente Hale nota algo. Guarda el sobre nuevamente en el bolsillo y le dice a Verónica que se esconda atrás del coche. Verónica hace lo que le dice. Minutos después aparece Kellerman en su coche y exige a Hale que le explique lo que está haciendo. Fuera de la prisión, los guardias terminan de arreglar la camioneta de Darius. Le dicen a Darius y Spider que deben abandonar la zona. Sin opción, ambos se marchan. Los convictos encuentran el camino que los lleva hasta debajo de la enfermería. Michael se prepara para trepar por una vieja cañería oxidada… cuando se da cuenta de que lo cambiaron por otro más grande y robusto, impidiéndole pasar. En el café, Kellerman quiere saber dónde fue Verónica. Kellerman saca su arma y busca dentro del saco de Hale. Descubre el sobre con la lista de nombres; incluyendo el propio. Kellerman dispara y mata a Hale. De vuelta en el cuarto debajo de la enfermería, Michael y los hombres tratan de sacar la cañería grande. Lincoln escucha los ruidos debajo de él y decide hacer algo. Agarra un estropajo y hace palanca para abrir la rejilla. El ruido llama la atención de Sara y comienza a caminar hacia la enfermería. En el cuarto debajo de la enfermería, Michael y sus socios tratan de hacer palanca para soltar la cañería con un apoyo, pero se rompe y cae al suelo. Un guardia escucha el ruido y se dirige hacia el lugar. Michael le dice al resto que la huida no puede continuar. Están atrapados en la prisión. T-Bag saca algo afilado y dice que quedarse en la prisión no es una opción válida.

Dónde ver

Ver este capítulo de 'Prison Break' online:

Prime Video
Netflix
Disney+

Audiencias

Cadena
Fecha
Audiencia
laSexta
23/11/2006 - 22:40 (Jueves)
607.000
laSexta
10/05/2007 - 22:00 (Jueves)
438.000

Síguenos