Farol

Michael, en la sala de psiquiatría, intenta que Haywire recuerde la parte faltante de su tatuaje mientras el resto del equipo evita que Bellick subaste la celda de Michael y Sucre, ahora vacía.

Mientras Michael hace todo para que Haywire lo reconozca, un camillero obliga a ambos a tomar su medicación. Cuando el enfermero se retira, Michael saca la píldora de su boca. Geary decide subastar la celda de Sucre y Michael, ahora vacía. Se la muestra a un recluso que acepta pagar U$S 200 dólares si arreglan el inodoro. T-Bag espía y luego comenta todo con C-Note y Westmoreland. C-Note, para que no se descubra el boquete, ofrece U$S 500 dólares. En la sala de psiquiatría, Michael lleva a Haywire hacia otro cuarto y lo obliga a vomitar los medicamentos. Lincoln recibe un llamado de Verónica que le cuenta que LJ está preso por intento de homicidio (de Kellerman) y por el asesinato de su madre y su padrastro. Le explica que lo mejor que puede suceder en este caso es que lo juzguen como menor de edad pero, de todas formas, será muy difícil a menos que demuestre estar arrepentido. LJ se niega. Lincoln dice que puede convencerlo de colaborar pero debe verlo y le ruega que le consiga el acceso.

C-Note explica a Trumpets, su compañero, que necesita cobrar todas las deudas. Brinker encuentra a Kellerman en una calle de Chicago y le dice que, dado que LJ logró encontrarlo tan fácilmente, ya no forma parte de la operación. En la prisión, Michael sigue presionando a Haywire para que recuerde los detalles del tatuaje. Haywire finalmente recuerda que “es un sendero”: En el patio, Trumpets lleva a C-Note con el grupo de internos de color que le deben dinero. Pero ellos explican que ahora que C-Note está siempre con los de la cuadrilla, en su mayoría blancos, no se sienten obligados a pagarle. C-Note golpea a Trumpets y todos los hombres le caen encima.

Luego del siguiente horario de medicación, que ambos evitan tragar, Michael muestra a Haywire el resto del tatuaje. Haywire dice recordar. C-Note informa a T-Bag y Westmoreland que no consiguió el dinero. T-Bag sugiere una partida de póker y asegura que cada vez que él reparta ganará. Michael entrega a Haywire lápiz y papel pero Haywire no recuerda el tatuaje tan bien como para dibujarlo. Llega Manche con ropa recién lavada y Michael le pide que informe a Sucre que está “intentando completar los espacios en blanco”. Manche acepta pero descubre la herida de Michael y se da cuenta de que coincide con la parte quemada del uniforme. En el solitario, Lincoln comenta con Sucre que si Michael no explica todo sobre la quemadura a Pope lo mantendrán en la sala de psiquiatría. Westmoreland recorre la celda de Michael con Geary y esconde en su bolsillo la Biblia que regaló a Michael con U$S 100 dólares entre las páginas. Entrega ese dinero a T-Bag y explica que es todo lo que puede conseguir. T-Bag pide a C-Note que participe de la partida y apueste fuerte en todas las manos que él reparta ya que nadie sospechará que están juntos. Nick compra el cargador para el teléfono celular de Quinn. Un hombre vestido con un impermeable se le acerca y le dice que si no vigila a Verónica más de cerca y se pone en contacto con él rápido, el trato queda cancelado. Luego de saltear otra toma de medicamentos, Haywire arroja a Michael contra una pared y dice que ahora recuerda todo – incluida su traición – y que el tatuaje es una ruta de escape.

Finalmente, le muestra el dibujo con la parte que falta del tatuaje… pero se niega a entregárselo si Michael no lo deja participar de la fuga.

Michael explica a Haywire cómo salir de la sala de psiquiatría por la cañería del sótano y promete regresar a buscarlo unos días después de su escape. Verónica regresa al departamento de Nick y logran el acceso a los números de teléfono guardados en el celular de Quinn. En la prisión se inicia la partida de póker y C-Note rápidamente comienza a ganar. Kellerman explica a la Vicepresidente lo que hizo Brinker y esta le contesta que llegó el momento de romper relaciones con Brinker. Kellerman dice que es peligroso pero ella asegura que no lo es si Brinker no se entera. En la partida, C-Note está a punto de ganar pero T-Bag reparte mal la mano. Cuando vuelve a repartir, uno de los otros jugadores insiste en que repartió mal nuevamente por lo que pierde la mano. En ese momento Pope, que aún no lo puede creer, anuncia a Lincoln que le fue conedido el permiso para ver a LJ. En la partida, un jugador de nombre Jesús pone todo su efectivo en el pozo. C-Note es el único jugador que queda y acaba de perder su mano… pero aún tiene efectivo y redobla la apuesta. Jesús se retira. Poco después, C-Note entrega a Geary los U$S 500 dólares y pregunta cuando puede mudarse a la celda de Michael. Geary le dice que el precio acaba de aumentar a U$S 700 dólares. C-Note le pide a Westmoreland su reloj (un regalo de su difunta esposa) que se lo entrega a regañadientes.

Geary toma el reloj pero explica que aún no es su día de suerte ya que alguien más también pagó los U$S 700 dólares. C-Note está furioso pero Geary simplemente se aleja. Tarde esa noche, mientras todos duermen, Haywire se escabulle hacia los túneles del sótano… y hace sonar una alarma. Mientras un par de camilleros lo sujetan les muestra el mapa y les dice que es la ruta de escape de Michael. No le creen. Mientras se lo llevan, suelta el mapa y Michael lo recoge.

Al día siguiente, Michael explica a Sara que su lugar no es la sala de psiquiatría. Ella le dice que Pope lo llevará nuevamente al solitario si no le explica cómo se hizo esa quemadura. Manche entrega a Sucre uniformes limpios y el mensaje de Michael. Cuando Sucre le pide que le lleve un mensaje de respuesta, Manche dice que la cicatriz coincide con la marca de la camisa y que ya no seguirá cooperando a menos que alguien le explique lo que está sucediendo.

Sucre le dice que no puede pero Lincoln sugiere que debe haber alguna forma de arreglarlo. Poco después, Manche informa a T-Bag, C-Note y Westmoreland que él, Lincoln y Sucre tienen un plan. Cuando entrega la ropa lavada en la sala de psiquiatría, Manche pregunta a Michael si está listo para salir. Luego regresa a la lavandería, plancha enérgicamente una prenda y se la entrega a Westmoreland. Michael confiesa a Pope que Geary lo quemó mientras lo extorsionaba por dinero. Luego de averiguar que todos los números de la agenda de Quinn están desconectados, Verónica se prepara para regresar a su casa. Nick la convence de quedarse a dormir.

Bellick y Geary toman un descanso. Pope irrumpe en la cuarto de los guardias, revisa el armario de Geary y encuentra el reloj de Westmoreland. Geary dice que es suyo pero el grabado lo delata. Luego encuentra una camisa con una manga quemada. Dos guardias acompañan a Geary mientras Lincoln también se retira en una camioneta con otros tres guardias. Nick se comunica con su contacto para informarle que Verónica está con él. Pope lleva a Michael de vuelta a su celda con su nuevo compañero: Westmoreland. La camioneta con Lincoln y los guardias avanza hasta que un camión con acoplado los choca. Cuando la camioneta deja de dar tumbos, vemos a Lincoln colgado de una ventanilla, sangriento y aparentemente sin vida.