Sinopsis
En la granja, Owen les enseña a los reclutas una lección sobre la necesidad de la traición, con la misión de lograr que el cónsul venezolano Gabriel Carrera (Javier Muñoz, "Hamilton") actúe contra su país. En el futuro, Alex se verá obligado a formar equipo con Miranda para salvar a los rehenes, mientras que la presidenta Claire Haas tiene un plan para terminar la crisis de una vez por todas.