Sinopsis
Mientras David planea que lo contraten para dirigir un anuncio de comida de perro, su mejor amigo Wheeler se entera de que existe un competidor muy atractivo por los sentimientos de su novia Misty. Nash visita a Getty en la cárcel y le lleva una noticia nefasta sobre la amenaza que cierne a Red Oaks. El agente de hacienda Terry involucra a Sam en negocios para los que no está capacitado.