Sinopsis
El estado de Germán es crítico y Cristóbal teme por su vida. Adela se ofrece a donar su sangre en un gesto de amor. Pero una transfusión de sangre es una técnica nueva y muy peligrosa en la época, tanto para el receptor como para el donante.
Diana está nerviosa por la reunión en la que se va a votar el relevo de Don Ricardo como director de la fábrica. Aunque cuenta con el apoyo de Doña Dolores, algo le dice a Diana que sus planes podrían salir mal. Mientras tanto, un artículo incendiario en el periódico amenaza con represalias si no se aprueba el voto femenino. El artículo lo firma Celia Silva, aunque ella niega haberlo escrito.
Harta de los rumores que circulan sobre ella, Elisa pide ayuda a su padre. Don Ricardo promete hablar con Leo para cortar el problema de raíz. Por su parte, Rodolfo descubre que la Cachetera ha contraído una enfermedad venérea y que, por tanto, él podría haber sido contagiado. De hecho, lleva varios días encontrándose fatal.