Sinopsis
Después de haber conseguido salir de un edificio a punto de volar por los aires, Scott y Stonebigde retoman el contacto con su enlace de comunicaciones. El capitán Sinclair advierte a los agentes que uno de los coches que acompañaban a Latif acaba de abandonar el lugar. La Unidad decide seguirles hasta llegar un apartamento en el centro de la ciudad chechena. Sinclair, preocupado por las repercusiones ante un posible ataque del equipo sobre suelo ruso, decide abandonar la ofensiva. Uno de los hombres de Latif se percata de la existencia de los agentes en la zona y comienzan a tirotear a Scott y Stonebrigde, una batalla en la que los agentes salen ilesos con ayuda del ejército checheno. Tras una visita exprés a sus casas, el equipo deberá hacer las maletas rumbo a un hospital de Budapest, lugar en el que parece hallarse el terrorista.