The Avatars

'The Avatars' es una serie juvenil española producida por la compañía gallega Portocabo. A diferencia de la mayoría de títulos patrios, que se idean con el territorio local como prioridad, esta producción nace destinada directamente al mercado internacional. Así lo demuestra que sus actores hayan sido buscados directamente en Estados Unidos y que se haya grabado en inglés en vez de en castellano. No obstante, la grabación no ha tenido lugar en el país norteamericano, sino en Madrid, donde se ha tratado de recrear Nueva York.

Los protagonistas de la serie con unos quinceañeros que quieren convertirse en estrellas de rock, pero que son incapaces de captar la atención de las discográficas porque piensan que todavía son demasiado jóvenes para alcanzar la cima. Sin embargo, cuando toman la decisión de componer una banda virtual, amasan la atención que antes se les había negado, aunque esa fama conlleva también una gran responsabilidad.

El origen del proyecto data de octubre de 2012, cuando Portocabo acudió al mercado audiovisual MIP, celebrado en Cannes. En aquella edición llegó a un acuerdo para hacer su propia versión de la serie italiana EBand, desarrollada por Disney Channel Italia y la RAI. En esta empresa han estado acompañados por Fly Distribuzione y Brave Film, siempre teniendo en mente que el producto fuera dirigido principalmente al mercado estadounidense.

Los protagonistas de 'The Avatars' son Tyler Young, Gabi Carrubba, Kirk Bonacci, India Coombs y Malcolm Xavier, que superaron el casting al cumplir con las exigencias internacionales de la productora. Los cinco estuvieron implicados en el rodaje de la serie, desarrollado principalmente en Ciudad de la Imagen (Madrid), donde se recrearon tanto el instituto como un estudio de grabación y los hogares de los principales personajes. El resto de localizaciones, es decir, los exteriores, también se filmaron en la capital española a pesar de recrear la urbe estadounidense.