Servicio de Traslados Orión

Red y Liz investigan los Servicios de reubicación de Orion, una organización que facilita subrepticiamente la desaparición y reubicación de delincuentes. Mientras tanto, Katarina profundiza en los recuerdos de un viejo amigo para obtener información adicional sobre la Directiva Townsend.