Sinopsis
En el futuro, cuando el Cinturón de Asteroides ha sido colonizado, la investigación por encontrar a una misteriosa joven desaparecida comienza a desencadenar una serie de eventos que podían cambiar a la humanidad. El detective Joe Miller recibe el encargo de dar con el paradero de la mujer mientras Chrisjen Avasarala interroga a un terrorista en la ONU.