Sinopsis
Holden y la tripulación descubren el macabro poder de la protomolécula. Chrisjen se arriesga a una acusación de traición cuando acude en secreto a Johnson. Además, el nuevo plan de Miller podría cambiar el sistema solar mientras la Tierra se encuentra en manos del enemigo.