La jugada

La compañía de Kristen no se hace cargo del incendio de la casa piloto, pero debe permanecer en el corredor juvenil hasta que Ryan es dejado a cargo de un guardia. Kristen lleva de mala gana a Seth a la cárcel para que visite a Ryan. Durante la visita, un violento interno ataca a Kristen, pero Ryan la defiende valientemente. Por temor de la vida de Ryan, Kristen se queda temporalmente su custodia.

Tras contratar un detective privado, Sandy localiza a la madre de Ryan, Dawn, y la lleva al Condado Orange para tener una desagradable reunión con Ryan. Dawn ha abandonado a su ofensivo novio y quiere tratar su problema con la bebida y volver a ser una verdadera madre para Ryan.

Mientras tanto, Jimmy, el padre de Marissa, toma prestado de Kristen 100.000 dólares para salvar su negocio financiero. Desde que Kristen y Jimmy salieron juntos hace tiempo, Sandy y la manipuladora y crítica esposa de Jimmy, Julie, están preocupados cuando se enteran del comportamiento oculto de sus parejas.

Una noche en el Casino durante un acontimiento de caridad, Ryan teme que su madre estropee la velada, mientras que Seth, increíblemente, se siente hechizado por Summer, la muchacha por la que suspira. Cuando Dawns consigue permanecer serena, Ryan se relaja y se divierte en la fiesta, pero el nerviosismo pronto la vence, y se emborracha. Más tarde, vuelve a abandonar a Ryan, pidiendo a Kristen que cuide de él como ella nunca consiguió hacerlo. Ahora, Ryan es parte de la familia Cohen.