Sinopsis
En este episodio Summer y Marissa acuden a Los Ángeles a una fiesta, invitadas por Grady Bridges, un actor de moda protagonista de la serie 'The Valley'. De camino a L.A. Seth, Summer, Marissa y Ryan se encuentran a Hailey, la hermana de Kirsten, trabajando en un local de streaptease.
En Newport, Jimmy y Sandy presentan en sociedad el nuevo restaurante y piden la ayuda económica de Caleb para sacarlo adelante.
Comentarios
Curiosidades:
· El actor Colin Hanks (que interpreta a Grady Bridges) actuó en la película 'Orange County'
· En la ficción, Summer pregunta a Grady si su relación en la vida real con la co-protagonista de 'The Valley' es difícil. En el rodaje de ese episodio Rachel Bilson (Summer) y Adam Brody (Seth) eran pareja en la vida real.
Música de este episodio:
"Ride" - The Vines
"How Good Can It Be" - The 88
"Born Too Slow" - The Crystal Method
"Road Leads Where It's Led" - The Secret Machines
"Start a Fire" - Radio 4
"To Get Down" - Timo Maa
"Get Krunk" - K-Dub
"All The Boys" - The Plus Ones
"Espionage" - Kid Gloves
"Out of LA" - Jude
· El actor Colin Hanks (que interpreta a Grady Bridges) actuó en la película 'Orange County'
· En la ficción, Summer pregunta a Grady si su relación en la vida real con la co-protagonista de 'The Valley' es difícil. En el rodaje de ese episodio Rachel Bilson (Summer) y Adam Brody (Seth) eran pareja en la vida real.
Música de este episodio:
"Ride" - The Vines
"How Good Can It Be" - The 88
"Born Too Slow" - The Crystal Method
"Road Leads Where It's Led" - The Secret Machines
"Start a Fire" - Radio 4
"To Get Down" - Timo Maa
"Get Krunk" - K-Dub
"All The Boys" - The Plus Ones
"Espionage" - Kid Gloves
"Out of LA" - Jude
Dónde ver
Ver este capítulo de 'The O.C.' online:
Audiencias
Cadena
Fecha
Audiencia
La 1
07/10/2004 - 23:00 (Jueves)
1.912.000