Sinopsis
Wolgast convence a Sykes y Lear acerca de dejar que el grupo salga con el fin de hacer algo de ejercicio. La vida de Carter se revela a través de flashbacks emocionales. Fanning tiene más poder sobre aquellos dentro del Proyecto Noah. Los virales vencen al personal de la instalación.