La lista

La detective Nyla Harper y James se encuentran en medio de un robo bancario, lo que lleva a todo el equipo a una cacería de hombres por la ciudad. Mientras tanto, Tim y Lucy finalmente tienen su primera cita, pero esta tiene algunas complicaciones.