Daño colateral

El alcalde Valchek vuelve a Sobotka debido al fracaso del regalo de la iglesia, dando comienzo a una contienda. Valchek sube la apuesta pidiendo al sustituto del Comisionado Burrell una orden para ir tras Sobotka. Avon Barksdale continúa dirigiendo su imperio desde la prisión.