A cubierto

McNulty vuelve a ser él mismo, durante una borrachera de legendarias proporciones. Presionado por compañeros estibadores para pelear con Maui, Ziggy es humillado de nuevo. Preocupado por McNulty, Bunk intenta que Daniels y Rawls lo acepten.