Una y otra vez

Una ola de reformas urbanas se lleva por delante las notorias torres habitables de Franklin Terrace, obligando a los traficantes de drogas de Barksdale a buscarse un nuevo hogar en las calles del oeste de Baltimore. McNulty, Greggs y el Servicio buscan cómo conseguir un caso contra Stringer.