Sinopsis
Contestando a la llamada de ayuda de un oficial, McNulty y Prez acaban en el callejón equivocado, con consecuencias imprevisibles. Siguiendo órdenes, el grupo de Barksdale viola la larga tregua no pactada de los domingos con un juego de pistolas.